انتهى فريق الترميم المصري الألماني المشترك من أعمال مشروع صيانة وترميم العناصر المعمارية الخاصة بمعبد بطليموس الثاني عشر بمدينة اتريبس جنوب غرب مدينة سوهاج.   وأوضح غريب سنبل رئيس الإدارة المركزية للترميم بوزارة الآثار، أن المعبد عند العثور عليه كان عبارة عن اطلال معبد متهدم، في حالة سيئة من الحفظ و كان يعاني من الشروخ وفقد للنقوش والالوان نتيجة تأثيره المباشر لعوامل التعرية خاصة لتعرضه المباشر لأشعة الشمس ومياه الأمطار.   وأضاف سنبل أن أعمال الترميم بدأت في موسم اعمال البعثة في اكتوبر ٢٠١٨، بتوثيق وتسجيل كافة مظاهر التلف الموجودة على العناصر المعمارية للمعبد ودراسة مسبباتها ووضع خطة ترميم كاملة والتي شملت الترميم الميكانيكي، وتثبيت وتدعيم طبقات الملاط المنفصلة و تثبيت القشور اللونية وعلاج الشروخ الموجودة بالمونة الجيرية. كما تم عمل مظلات واقية لحماية المعبد من تأثير أشعة الشمس والأتربة ومياه الامطار. يذكر أن مدينه اتريبس الاثرية تتبع الاقليم التاسع عشر من اقاليم مصر العليا، وشيد المعبد من الحجر الجيري الضعيف محلى الصنع ويتكون عدد من الغرف يحيط بها سور كبير من كافه جهاته الاربع كما يحيط به صفوف من الاعمده فى الجهه الشماليه والشرقية والغربية بالاضافه إلى احتوائه على سرداب أسفل احدى الحجرات يتكون من حجرات وممرات.